Maira Asare tulkos Šveicē

30. septembris, 00:00, 2011
|

4. oktobrī uz Starptautisko tulkotāju māju Šveicē dosies literāte Maira Asare. Viņa tulkos izcilā krievu rakstnieka Mihaila Šiškina romānu Pismovņik (Vēstuļnieks).

Grāmatas autors dzīvo Cīrihē, un darba gaitā ventspilniece konsultēsies ar viņu. Šobrīd romānu Pismovņik tulko arī citās Eiropas valstu valodās – vismaz desmit. Paredzams, ka Asares latvisko Šiškina versiju ar Krievijas fonda atbalstu izdos apgāds Jumava.

Komentāri (0)

Lasi vēl

  • Ventspils zīmola spēks (0)

    Latvijas pilsētu zīmolu topa līderi kopvērtējumā ir Rīga, Ventspils un Jūrmala, liecina oktobra žurnālā Kapitāls publicētais Biznesa augstskolas...

    04.10.11 00:00 | Sabiedrība
  • Vējbaku dēļ ievieš karantīnu (VIDEO) (0)

    Divu Ventspils pirmsskolas izglītības iestāžu atsevišķās grupiņās izsludināta karantīna, jo daži bērni saslimuši ar vējbakām. Pārējos novēro...

    29.09.11 00:00 | Sabiedrība
  • Piltenē Miķeļdienas tirgus (0)

    Svētdien piltenieki aicināti izlustēties Miķeļdienas tirgū.

    23.09.11 00:00 | Novadā
  • Muzikāls ceļojums apkārt pasaulei (0)

    8. oktobrī plkst. 19.00 Kultūras centrā skatītāju vērtējumam tiks piedāvāts multikulturāls projekts „Divu stundu ceļojums apkārt ...

    23.09.11 15:18 | Kultūra un izklaide
  • "Kapteinis Orle" uzrauga navigāciju (0)

    Hidrogrāfijas kuģis "Kapteinis Orle" Ventspils ostā strādā jau 17 gadu. Tā galvenais uzdevums ir uzstādīt un apkalpot navigācijas bojas un ...

    27.09.11 00:00 | Brīvosta
  • Radio – par Krievu kultūras dienām (0)

    Piektdien, 30. septembrī, plkst. 11 Russkoje radio (93,7 FM) piedāvā noklausīties iknedēļas radioraidījumu, kas tapis sadarbībā ar Ventspils...

    29.09.11 16:45 | Sabiedrība
  • Jābrauc uzmanīgāk (0)

    Iestājoties rudenīgiem laika apstākļiem, kad diennakts tumšais periods kļūst arvien garāks, biežāk līst, veidojas migla un ir...

    24.09.11 00:00 | Sabiedrība
  • Popē rūks autiņi (0)

    Svētdien Popes trasē risināsies sacensības autokrosā vairākās klasēs.

    04.10.11 13:50 | Sports