Maira Asare tulkos Šveicē

30. septembris, 00:00, 2011
|

4. oktobrī uz Starptautisko tulkotāju māju Šveicē dosies literāte Maira Asare. Viņa tulkos izcilā krievu rakstnieka Mihaila Šiškina romānu Pismovņik (Vēstuļnieks).

Grāmatas autors dzīvo Cīrihē, un darba gaitā ventspilniece konsultēsies ar viņu. Šobrīd romānu Pismovņik tulko arī citās Eiropas valstu valodās – vismaz desmit. Paredzams, ka Asares latvisko Šiškina versiju ar Krievijas fonda atbalstu izdos apgāds Jumava.

Komentāri (0)

Lasi vēl

  • FK „Ventspils” apspēlē „Jūrmalu V.V.” (0)

    Latvijas virslīgas čempionātā pie 19.uzvaras tikuši FK Ventspils futbolisti, kas savā laukumā ar 4:1...

    28.09.11 19:31 | Sports
  • Dumpis pie Ventas grīvas (0)

    Populārā vēsture otrdienās: Kartupeļu dumpis Herberta Dorbes vēsturiskajā prozā, Ineses Aides stāstījums, 4.oktobrī plkst.17:30 H.Dorbes...

    04.10.11 09:38 | Kultūra un izklaide
  • Popē rūks autiņi (0)

    Svētdien Popes trasē risināsies sacensības autokrosā vairākās klasēs.

    04.10.11 13:50 | Sports
  • Ļaksa spēlēs Kazahstānā (0)

    Ventspils basketbolists Māris Ļaksa pievienojies Kazahstānas čempionvienībai "Barsy Atyrau", ziņo aģentūra"Prime Athlet Manegment".

    05.10.11 12:44 | Sports
  • Basketbolistiem uzvara pēdējā pārbaudes spēlē (0)

    Pēdējo pārbaudes maču, gatavojoties jaunajai sezonai, aizvadījuši BK Ventspils basketbolisti, savā laukumā uzņemot Lietuva...

    23.09.11 22:49 | Sports
  • Krievu kultūras dienās - jauna izstāde pilī (0)

    Ceļojošā izstāde Rīga- Sanktpēterburga: cilvēki, laiki, tradīcijas, no 27.septembra līdz 2.oktobrim Ventspils muzejā Livonijas ordeņa pilī.

    27.09.11 13:55 | Kultūra un izklaide
  • Ugālē atkal dos zupu (0)

    Ar 1. novembri Ugālē savu darbību atsāks zupas virtuve. Fonds Ventspils kristiešu centrs parakstījis sadarbības līgumu ar Teterevu ģimenes...

    06.10.11 00:00 | Novadā
  • Viens pret vienu ar stihiju (0)

    Pirms divarpus gadiem Dmitrijs Daude nomainīja jūras specializāciju – pārgāja no zvejas flotes uz Ventspils brīvostas pārvaldes...

    27.09.11 00:00 | Brīvosta