DISTANCES LĪGUMS PAR PAKALPOJUMA IEGĀDI INTERNETA VIDĒ

VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA

Šis ir distances līgums par satura pakalpojuma pirkumu interneta vidē, turpmāk tekstā – Līgums, kas tiek slēgts starp SIA ”Ventas Balss” (reģistrācijas numurs: 41203000822, juridiskā adrese: Saules iela 10, Ventspils, LV-3601; e-pasts: [email protected]), turpmāk tekstā – VB, un personu, kas veic pirkumu, turpmāk tekstā PIRCĒJS, interneta vietnē ventasbalss.lv un/vai rus.ventasbalss.lv, turpmāk tekstā – VIETNE, un abi līgumslēdzēji kopā – LĪDZĒJI. PIRCĒJS, veicot pirkumu VIETNĒ šī Līguma ietvaros, izsaka piekrišanu tā noteikumiem, ir tiesīgs šos Līguma noteikumus izdrukāt un saglabāt.

Šī Līguma ietvaros:

PIRCĒJS ir fiziska vai juridiska persona, kura pērk VIETNĒ maksas satura pakalpojumu nolūkam, kas nav saistīts ar saimniecisko darbību, turpmāk tekstā – PIRCĒJS;

PAKALPOJUMS ir kāds no šajā punktā uzskaitītajiem satura pakalpojumiem, kurš ir nopērkams VIETNĒ, un kura abonementu PIRCĒJS ir tiesīgs iegādāties:

1. ”Ventas Balss” elektroniskais abonements – maksas digitālā satura pakalpojums VIETNĒ, tajā skaitā drukātam laikrakstam ”Ventas Balss” (reģistrēts masu informācijas reģistrā ar nr. 000700780, no 09.12.1991 un ar nr. 000700781 no 09.12.1991) vizuālā un satura apjoma ziņā identiska elektroniska kopija, kā arī pieeja iegādātajam arhīvam dažādos griezumos (konkrēts izdevums, laika posms – nedēļa, mēnesis vai arī pilnais arhīvs).
2. ”Ventas Balss” drukātā laikraksta abonements – papīra formātā iznākošs reģionālais laikraksts (reģistrēts masu informācijas reģistrā ar nr. 000700780, no 09.12.1991 un ar nr. 000700781 no 09.12.1991), kura piegādi PIRCĒJAM nodrošina VAS ”Latvijas Pasts” saskaņā ar tā piegādes grafiku.
3. Sludinājuma izcelšanas abonements - pakalpojums VIETNĒ sadaļā “Sludinājumi” / “Объявления”.

PAKALPOJUMA TERMIŅŠ UN CENA

PAKALPOJUMA abonements ir fiksēts termiņā, par noteiktu cenu, kuru VB var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma (izmaiņas neattiecas uz jau apmaksāto PAKALPOJUMA termiņu), par to PIRCĒJAM paziņojot ne vēlāk kā 30 dienas pirms jaunās cenas stāšanās spēkā. VB un PIRCĒJS piekrīt, ka izmaiņas PAKALPOJUMA cenā tiek piemērotas jaunajam periodam, noslēdzoties iepriekš apmaksātajam PAKALPOJUMA abonementa termiņam. PAKALPOJUMA abonementa cenā ietverti ir visi uz to attiecināmie nodokļi, tajā skaitā pievienotās vērtības nodoklis (turpmāk – PVN) saskaņā ar LR normatīvajiem aktiem:

1. “Ventas Balss” elektroniskais abonements

• Vienas konkrēta avīzes iegāde – EUR 1.30 (viens euro un 30 centi)
• 4 (četru) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 9.90 (deviņi euro un 90 centi)
• 12 (divpadsmit) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 29.70 (divdesmit deviņi euro un 70 centi)
• 24 (divdesmit četru) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 59.40 (piecdesmit deviņi euro un 40 centi)
• 52 (piecdesmit divu) nedēļu PAKALPOJUMA lietošanas atļauja par cenu – EUR 108.00 (viens simts astoņi euro un 00 centi)

2. “Ventas Balss” drukātā laikraksta abonements ir atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma veida:

2.1. Drukātā laikraksta abonements fiziskai personai:

• 1 (viena) mēneša drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 10.20 (desmit euro un 20 centi)
• 3 (trīs) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 30.00 (trīsdesmit euro un 0 centi)
• 6 (sešu) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 60.00 (sešdesmit euro un 0 centi)
• 12 (divpadsmit) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 120.00 (simt divpadsmit euro un 0 centi)

2.2. Drukātā laikraksta abonements juridiskai personai:

• 1 (viena) mēneša drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 12.00 (divpadsmit euro un 0 centi)
• 3 (trīs) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 36.00 (trīsdesmit seši euro un 0 centi)
• 6 (sešu) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 72.00 (septiņdesmit divi euro un 0 centi)
• 12 (divpadsmit) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 144.00 (simt četrdesmit četri euro un 0 centi)

2.3. Drukātā laikraksta abonements ar “Laimīgā Programma” fiziskai personai:

• 1 (viena) mēneša drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 12.20 (divpadsmit euro un 20 centi)
• 3 (trīs) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 36.00 (trīsdesmit seši euro un 0 centi)
• 6 (sešu) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 72.00 (septiņdesmit divi euro un 0 centi)
• 12 (divpadsmit) mēnešu drukātās avīzes abonements par cenu – EUR 144.00 (simt četrdesmit četri euro un 0 centi)

3. Sludinājuma izcelšanas abonements - pakalpojums VIETNĒ sadaļā “Sludinājumi” / “Объявления”.

Sludinājuma izcelšana nozīmē maksas sludinājuma ievietošana VIETNĒ un konkrētu laiku, kas sniedz sekojošas priekšrocības salīdzinājumā ar bezmaksas sludinājumu – prioritizēts novietojums sadaļā “Sludinājumi”, garantēta iekļaušana maksas sludinājumu rotācijā citās VIETNES sadaļās kā sāna baneris, sludinājuma izcelšana ar citu krāsu un burtu izskatu, papildus attēlu ievietošanas iespēja. Maksas sludinājuma privilēģijas var iegūt iegādājoties abonementu VIETNĒ un tā cena ir atkarīga no izvēlētā pakalpojuma:

• 7 dienas sludinājuma izcelšana par cenu – EUR 1.99 (viens euro un 99 centi)
• 14 dienas sludinājuma izcelšana par cenu – EUR 3.49 (trīs euro un 49 centi)
• 30 dienas sludinājuma izcelšana par cenu – EUR 5.99 (pieci euro un 99 centi)

PAKALPOJUMA IEGĀDE UN NORĒĶINI

Šajā Līguma sadaļā tiek aprakstīta PAKALPOJUMA iegādes kārtība un samaksa par PAKALPOJUMA abonementa iegādi

2.1. PAKALPOJUMU Pircējs var iegādāties tikai pēc reģistrēšanās VIETNĒ. Lai iegādātos PAKALPOJUMA abonementu, Pircējam jāizvēlas tā apmaksas veids, ievadot VB pieprasīto informāciju. Ar šī līguma akceptu PIRCĒJS apliecina, ka ir nepārprotami sapratis, ka konkrētā PAKALPOJUMA abonementa iegāde ir maksas pakalpojums, kā arī ir iepazinies ar šī Līguma saturu.

2.2. PAKALPOJUMA abonementu PIRCĒJS iegādājas, izmantojot KLIX pakalpojumu.

PAKALPOJUMA VENTAS BALSS ELEKTRONISKAIS LAIKRAKSTS PIEGĀDES UZSĀKŠANA

Brīdī, kad PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu par konkrētu un publicētu “Ventas Balss” elektronisko laikrakstu, izmantojot savu reģistrēto VIETNES profilu, konkrētais elektroniskais laikraksta izdevums ir pieejams sadaļā “E-Avīze” – “Jūsu pieejamie izdevumi”.

Ja PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu par abonementu pirms laikraksta iznākšanas, tad PIRCĒJAM uz izvēlēto laika periodu būs pieejams elektroniskais laikraksts tā publicēšanas dienā (otrdiena, piektdiena) plkst. 07:00 un pieejams uz neierobežotu laiku

Ja PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu par abonementu laikraksta iznākšanas dienā, tad PIRCĒJAM konkrētās dienas elektroniskais laikraksts ir pieejams uzreiz sadaļā “E-Avīze” – “Jūsu pieejamie izdevumi” un tas pieejams uz neierobežotu laiku. Nākamais laikraksta numurs pieejams elektroniskās avīzes iznākšanas dienā (otrdiena, piektdiena) plkst. 07:00.

PIRCĒJAM, kurš ir veicis PAKALPOJUMA samaksu par abonementu, visi abonementa laikā iznākušie elektroniskie laikraksta izdevumi ir pieejami sadaļā “E-Avīze” – “Jūsu pieejamie izdevumi” uz neierobežotu laiku.

PAKALPOJUMA ABONEMENTA VENTAS BALSS DRUKĀTAIS LAIKRAKSTS PIEGĀDES UZSĀKŠANA

Ja PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu 2 darba dienas pirms laikraksta iznākšanas (otrdiena, piektdiena) un norādījis piegādi uz konkrētu adresi, tad abonementa piegāde tiek uzsākta ar nākamo laikraksta numuru un piegādi nodrošina Latvijas Pasts.

Ja PIRCĒJS ir veicis samaksu mazāk kā 2 darba dienas pirms laikraksta iznākšanas (otrdiena, piektdiena) un norādījis piegādi uz konkrētu adresi, tad abonementa piegāde tiek uzsākta ar aiznākamo laikraksta numuru un piegādi nodrošina Latvijas Pasts.

Ja PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu vismaz 1 darba dienu pirms laikraksta iznākšanas (otrdiena, piektdiena) un norādījis saņemšanas vietu Ventas Balss redakcijā Saules ielā 10, Ventspilī, tad laikrakstu var saņemt nākamajā dienā.

SLUDINĀJUMA IZCELŠANAS PAKALPOJUMA ABONEMENTA PIEGĀDES UZSĀKŠANA

Brīdī, kad PIRCĒJS ir veicis PAKALPOJUMA samaksu par maksas sludinājuma ievietošanu VIETNĒ, izmantojot savu reģistrēto VIETNES profilu, konkrētais sludinājums ir pieejams sadaļā “Sludinājumi” un tas tur atradīsies visu maksas sludinājuma izvēlēto termiņu. Sludinājums ir pieejams rediģēšanai sadaļā “Mans profils” – “Rediģēt manus sludinājumus”.

ATTEIKUMA TIESĪBAS

VB šī Līguma ietvaros ar PAKALPOJUMA Ventas Balss elektroniskais abonements sniedz pakalpojumu, kas atbilst digitālā satura priekšapmaksas pakalpojumam tiešsaistē (digitālā satura kā e-publikāciju piegāde, kas netiek piegādāta patstāvīgā datu nesējā), pieejams pēc pieprasījuma un tā piegāde tiek uzsākta ar PAKALPOJUMA abonementa apmaksas brīdi, kurā automātiski PAKALPOJUMA abonements tiek aktivizēts. PIRCĒJS piekrīt, ka ar PAKALPOJUMA aktivizēšanas brīdi tiek uzsākta PAKALPOJUMA lietošana, līdz ar to PIRCĒJS atsakās no 14 dienu atteikuma tiesībām un samaksātās summas atmaksas, pamatojoties uz MK 20.05.2014. noteikumu Nr.255 ”Noteikumi par distances līgumu” 22.13.punkta noteikumiem. Šī pati kārtība attiecas uz Sludinājuma izcelšanas pakalpojumu.

LĪDZĒJU ATBILDĪBA

LĪDZĒJS neatbild par otra LĪDZĒJA saistībām pret trešajām pusēm, ja tādas veidojas saistībā ar šī līguma realizāciju. LĪDZĒJI vienojas, ja kāds no tiem nepilda savus pienākumus saskaņā ar Līgumu Force majeure apstākļu dēļ, tas ir atbrīvojams no atbildības par Līguma neizpildi vispār vai Līguma pienācīgu neizpildi. Ar Force majeure tiek saprasti jebkādi no LĪDZĒJA gribas neatkarīgi apstākļi (ja LĪDZĒJS ir rīkojies saprātīgi un godīgi), kuru rezultātā nav bijis iespējams izpildīt pienācīgi vai izpildīt vispār saistības un ja šos apstākļus nebija iespējams paredzēt ne vien attiecīgajam LĪDZĒJAM, bet jebkurai citai personai, kas darbojas vai darbotos attiecīgā LĪDZĒJA nozarē, kā arī, ja šos apstākļus nebija iespējams novērst ar saprātīgiem un godīgiem paņēmieniem.

KONFIDENCIALITĀTE

Visa informācija, kas nav publiski pieejama un ko kāds no LĪDZĒJIEM sniedz viens otram Līguma izpildes laikā vai tā atklājas pildot darba pienākumus, tajā skaitā informācija par finanšu stāvokli, izmantotām tehnoloģijām un datorprogrammām, PAKALPOJUMA un VIETNES attīstības plāniem, tiek atzīta un uzskatīta par konfidenciālu.

Par konfidenciālu netiek uzskatīta šāda informācija, ja pirms tās iegūšanas, tāda jau bija otra LĪDZĒJA rīcībā, vai tā bija publiski vispārzināma, un, ja šādas informācijas saņemšanas brīdī, uz to nebija attiecināts konfidencialitātes nosacījums;

AUTORTIESĪBAS

Šī Līguma ietvaros VB piešķir PIRCĒJAM vispārējo licenci PAKALPOJUMAM. PIRCĒJAM aizliegts izmantot PAKALPOJUMA laikā pieejamo digitālo un drukāto saturu darbībām, kuras neparedz šis līgums, t.sk., kopēt, pavairot, publicēt vai kā savādāk to izmantot bez VB rakstveida piekrišanas un pretēji Autortiesību likuma tiesību normu prasībām. VB garantē, ka ar visām digitālā satura Ventas Balss elektroniskais abonements veidošanā iesaistītām personām ir noslēgts līgums, saskaņā ar kuru autortiesības uz PAKALPOJUMĀ pieejamo digitālo saturu un tā platformas risinājumiem pieder VB un tam nav zināma neviena trešā persona, kura varētu šīs VB tiesības apstrīdēt, kā arī likt šķēršļus PAKALPOJUMA izmantošanai un/vai izplatīšanai.

DATU APSTRĀDE

LĪDZĒJI piekrīt, ka katrs LĪDZĒJS kā datu apstrādes pārzinis un personas datu operators šā Līguma darbības laikā manuāli un/vai elektroniski apstrādā (ieskaitot datu vākšanu, reģistrēšanu, ievadīšanu, glabāšanu, pārveidošanu, izmantošanu, nodošanu, pārraidīšanu, bloķēšanu vai dzēšanu) no otra LĪDZĒJA saņemtus datus, tikai ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no noslēgtā Līguma. Datu apstrādes mērķis un nolūks: līguma slēgšana, rēķinu sagatavošana un nosūtīšana, maksājumu pārvaldīšana, savstarpējā saziņa un sadarbības nodrošināšana, efektīvu VB pārvaldības procesu nodrošināšana, biznesa plānošana un analīze, pretenziju un/vai pieteikumu izskatīšana un apstrāde, jaunumu izsūtīšana ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no noslēgtā Līguma. VB ievēro PIRCĒJA norādījumus, lieto nepieciešamos tehniskos līdzekļus un veic organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu fizisko personu datus un novērstu to nelikumīgu apstrādi. Personas dati tiks glabāti elektroniskā formā visā Līguma darbības laikā, kā arī piemērojamajos normatīvajos aktos noteiktajā noilguma termiņā, kura ietvaros var tikt iesniegtas sūdzības, celtas prasības un ierosināti līdzīgi procesi. LĪDZĒJS var nodot otra LĪDZĒJA personas datus piesaistītajiem apstrādātājiem, kuri šī līguma ietvaros sniedz grāmatvedības, juridiskos, IT vai cita līdzīga veida pakalpojumus. Noslēdzot Līgumu, PIRCĒJS piekrīt datu apstrādei, atjaunošanai un uzglabāšanai, identifikācijai, informācijas nosūtīšanai par PAKALPOJUMA izmaiņām un piedāvājumiem u.tml. PIRCĒJS, kurš šī Līguma ietvaros ir patērētājs, ir tiesīgs pieprasīt VB bez maksas izsniegt tā rīcībā esošo informāciju par PIRCĒJA personas datiem, ir tiesīgs pieprasīt to labošanu vai dzēšanu, kā arī nepieciešamības gadījumā ir tiesīgs atsaukt savu iepriekš izsniegto piekrišanu personas datu apstrādei. Šajā sadaļā noteiktie pienākumi ir spēkā neierobežotu laiku un paliek spēkā arī tad, ja kāds no LĪDZĒJIEM vienpusēji atkāpjas no Līguma, vai ja Līgums izbeidzas citādi.

CITI NOTEIKUMI

Šis Līgums stājās spēkā, PIRCĒJAM veicot PAKALPOJUMA abonementa pirkumu VIETNĒ, piekrītot tā noteikumiem un samaksājot konkrētā abonementa maksu. Līgums tiek noslēgts uz nenoteiktu laiku un ir spēkā līdz uzņemto saistību izpildei. Tāpat PIRCĒJS ir tiesīgs atteikties no PAKALPOJUMA abonementa, veicot atbilstošas izmaiņas VIETNĒ. Atteikums šajā gadījumā attiecas uz turpmāko abonēšanas periodu, par kuru PIRCĒJS nav veicis samaksu un/vai neplāno to darīt. Jebkuru strīdu starp LĪDZĒJIEM, kas izriet no šī Līguma, LĪDZĒJI apņemas risināt pārrunu ceļā. Ja nav izdevies atrisināt strīdu bez tiesas starpniecības, strīds tiek izskatīts Latvijas Republikas tiesā.