Par sludinājumu

JAUNUMS!
Georgijs Gospodinovs
SKUMJU FIZIKA

Izmantojot mītu par Mīnotauru, Georgija Gospodinova romāna varonis konstruē stāstu labirintu par savu ģimeni, pārlecot no gadsimta uz gadsimtu, no skatpunkta uz skatpunktu, pētot austrumeiropiešu prāta stāvokli un klupšanas akmeņus. Vārdā nenosauktais stāstītājs sirgst ar “patoloģisku empātiju”, kuras lēkmes to aizved klejojumos pa savām un citu cilvēku atmiņām. Viņa vēstījums vietām ir neticami aizkustinošs, vietām – ļoti asprātīgs. “Skumju fizika” ir grāmata, kurā lasītājs var apmesties uz dzīvi, meklēt sakarības, sekot stāstītājam pa pēdām dažādos sānu gaiteņos, svētlaimīgi apmaldīties neskaitāmajos sižetos un just līdzi skumjajam, nesaprastajam Mīnotauram – šī darba centrālajai asij. Pa daļai ģimenes vēsture, pa daļai pieaugšanas stāsts, pa daļai meditācija par komunistu laiku Eiropu, šis žilbinoši atjautīgais, redzesloku paplašinošais romāns ar savdabīgu struktūru, humānisma idejām un talantīgo vēstījumu apliecina, ka Georgiju Gospodinovu pelnīti uzskata par vienu no Eiropas svarīgākajiem mūsdienu autoriem. Georgijs Gospodinovs (1968) ir dzejas, prozas, lugu, traģikomikas u. c. grāmatu autors, viens no ievērojamākajiem Austrumeiropas mūsdienu rakstniekiem, visvairāk tulkotais un godalgotais bulgāru autors. Krājums “Un citi stāsti” ir tulkots astoņās valodās, un tā amerikāņu izdevums iekļuva Frenka O’Konora balvas – lielākā starptautiskā balva īsprozas žanrā – īsajā sarakstā. “Skumju fizika” saņēmusi visas svarīgākās bulgāru literārās prēmijas, kā arī Jana Mihalska balvu literatūrā, nominēta prēmijām Strega Europeo, Premio Gregor von Rezzori un PEN literārajai balvai par labāko tulkojumu. Romāns “Laika patvērums’” 2023. gadā saņēmis Booker International prēmiju par labāko tulkojumu angļu valodā. Latviešu lasītājiem līdz šim pazīstams tikai viņa 19 valodais tulkotais “Dabiskais romāns”(1999, latviski 2008), kas atnesa Denam Dimiņam balvu par gada labāko tulkojumu. No bulgāru valodas tulkojis Dens Dimiņš.

Gaidām Jūs ciemos:
Kuldīgas iela 22, Ventspils
Latvija LV-3601
63611908, 25414110
[email protected]

Darba laiks;
Darba dienās: 09:00-18:00
Sestdienās: 10:00-16:00
Svētdienās: Brīvdiena